Beet Pierogies with Potato, Herbs & Cheddar